1
00:00:16,412 --> 00:00:17,972
நான் மோமோவுடன் அரை வருடமாக டேட்டிங் செய்கிறேன்.

2
00:00:17,972 --> 00:00:20,372
நண்பர் ஒருவரின் அறிமுகம் மூலம் தெரிந்து கொண்டேன்.

3
00:00:20,372 --> 00:00:20,552
அது பொருந்தியது

4
00:00:22,556 --> 00:00:24,296
சுவையானது

5
00:00:24,296 --> 00:00:25,736
ஒரு தூய காதலியுடன் ஒரு தேதி

6
00:00:27,164 --> 00:00:28,724
ஒரு காபி கடையில் இனிப்பு சாப்பிடுவது

7
00:00:30,176 --> 00:00:31,316
கோயண்டோவை சுற்றி நடக்கவும்

8
00:00:32,975 --> 00:00:33,996
ஒரு கலை அருங்காட்சியகத்திற்குச் செல்லுங்கள்

9
00:00:35,536 --> 00:00:35,776
இன்னும் இல்லை

10
00:00:35,776 --> 00:00:37,396
இன்னும் பிளாட்டோனிக்

11
00:00:37,396 --> 00:00:38,116
அது விஷயங்கள் நிறைந்தது

12
00:00:40,356 --> 00:00:40,776
மோமோனோ ஆகும்

13
00:00:42,252 --> 00:00:43,332
நான் ஒரு பல்கலைக்கழக மாணவனாக இருந்தாலும்

14
00:00:44,572 --> 00:00:45,892
17 மணி என்று ஒரு முகடு உள்ளது.

15
00:00:47,311 --> 00:00:48,811
தேதியும் கூட

16
00:00:48,811 --> 00:00:50,011
என்னால் சிறிது நேரம் மட்டுமே செய்ய முடியும்

17
00:00:51,740 --> 00:00:52,280
நான் நேர்மையானவன்

18
00:00:54,540 --> 00:00:55,620
எனக்கு செக்ஸ் வேண்டும்

19
00:00:55,620 --> 00:00:55,980
எனக்கு வேண்டும்

20
00:00:57,252 --> 00:00:58,332
நான் தொடையில் அமர்ந்திருந்தேன்.

21
00:01:15,172 --> 00:01:17,632
உரை விரைவில் வருகிறது, தயவுசெய்து திரும்பி வாருங்கள்.

22
00:01:19,628 --> 00:01:20,828
பதினேழு மணி ஆகிவிட்டது.

23
00:01:21,828 --> 00:01:24,528
என்ன இது?

24
00:01:24,528 --> 00:01:25,248
தூங்குவது போல் உணர்கிறேன்

25
00:01:27,520 --> 00:01:30,939
என் வீட்டுக்கு வந்து உன் அப்பா அம்மாவிடம் சொல்லு

26
00:01:30,939 --> 00:01:33,520
நான் வணக்கம் சொல்லலாமா?

27
00:01:33,520 --> 00:01:36,100
சொதரா கொஞ்சம் நீளமா இருக்கலாம்

28
00:01:36,100 --> 00:01:37,600
என்னால் முடியாது

29
00:01:37,600 --> 00:01:38,679
எனக்கு புரிகிறது.

30
00:01:40,260 --> 00:01:40,560
இது சாத்தியமா?

31
00:01:43,060 --> 00:01:43,061
ஆம்

32
00:01:50,647 --> 00:01:50,648
யு

33
00:02:02,668 --> 00:02:05,488
அது எனக்கு ஓரளவு தெரியும்

34
00:02:05,488 --> 00:02:07,108
பீச் வீடு என்றால் என்ன?

35
00:02:07,108 --> 00:02:08,007
நீங்கள் பணக்காரர், இல்லையா?

36
00:02:09,504 --> 00:02:10,044
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

37
00:02:11,672 --> 00:02:14,612
இருந்தாலும் இது சாதாரணம் என்று நினைக்கிறேன்

38
00:02:14,612 --> 00:02:15,931
தாய் ரோகு நகாஹிரோ

39
00:02:15,931 --> 00:02:16,172
நான் இங்கே இருக்கிறேன்

40
00:02:22,303 --> 00:02:23,984
வருக!

41
00:02:23,984 --> 00:02:25,183
நான் உன் பேச்சைக் கேட்கிறேன்

42
00:02:28,900 --> 00:02:30,040
நான் யூரிகா

43
00:02:30,040 --> 00:02:30,400
அன்பான வாழ்த்துக்கள்

44
00:02:33,748 --> 00:02:35,248
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

45
00:02:35,248 --> 00:02:36,328
நான் நகாஹிராவுடன் இருக்கிறேன்

46
00:02:46,308 --> 00:02:46,608
ஷிஷிதா

47
00:02:48,536 --> 00:02:50,396
நீங்கள் அழகாக இருப்பதால் நீங்கள் பதட்டமாக இருக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

48
00:02:51,548 --> 00:02:52,388
哦あ样

49
00:02:54,347 --> 00:02:56,748
ஏய், நாய் எங்கே?

50
00:02:56,748 --> 00:02:58,008
ஆம் இருக்கிறது

51
00:02:59,740 --> 00:03:00,220
அவ்வளவுதான்

52
00:03:03,384 --> 00:03:03,984
நீங்கள் உங்கள் தந்தையா?

53
00:03:05,732 --> 00:03:07,352
நான் திரு எண் சந்திக்க முடிந்தது.

54
00:03:07,352 --> 00:03:08,132
நான் அங்கே இருக்கிறேன்

55
00:03:08,132 --> 00:03:09,512
என் பெயர் நகாஹிரா.

56
00:03:11,576 --> 00:03:13,256
என்னுடைய தற்போதைய நிலை

57
00:03:13,256 --> 00:03:14,936
நீங்கள் இன்னும் சிக்கலில் இருக்கிறீர்கள்

58
00:03:17,660 --> 00:03:18,980
தயவு செய்து என்னை எப்படியாவது வீட்டிற்கு அழைத்து வாருங்கள்

59
00:03:20,099 --> 00:03:22,320
நீங்கள் சரியாகப் படிக்கிறீர்களா?

60
00:03:27,267 --> 00:03:28,407
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்

61
00:03:28,407 --> 00:03:29,008
கவனமாக இருங்கள்

62
00:03:32,448 --> 00:03:32,808
உள்ளே வருகிறது

63
00:03:43,140 --> 00:03:44,880
என் அப்பா கொஞ்சம் கண்டிப்பானவர்.

64
00:03:44,880 --> 00:03:46,200
அய்யா

65
00:03:46,200 --> 00:03:48,771
குறிப்பாக அது

66
00:03:48,771 --> 00:03:50,331
வணக்கம், நான் இங்கு வாழ்ந்தேன்.

67
00:03:50,331 --> 00:03:51,831
இன்று என் அறையில் படம் பார்ப்பேன்.

68
00:04:30,363 --> 00:04:31,564
இந்த நேரத்தில் நீங்கள் யார்?

69
00:04:47,832 --> 00:04:48,252
முதல் முறையாக உள்ளே

70
00:04:50,212 --> 00:04:52,192
என் மகளின் காதலன் வீட்டிற்குள் அத்துமீறல்

71
00:04:53,796 --> 00:04:55,176
இது முரட்டுத்தனமானது என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால்

72
00:05:02,620 --> 00:05:03,460
உண்மையில், என் கணவர்

73
00:05:05,060 --> 00:05:07,400
திரு. நகாஹிராவின் உண்மையான உணர்வுகளைப் பற்றி நான் மிகவும் கவலைப்பட்டேன்.

74
00:05:08,763 --> 00:05:09,664
எப்படி நடக்கிறது என்று வந்து பாருங்கள்.

75
00:05:11,956 --> 00:05:13,156
இது உண்மையில் வீட்டு பாதுகாப்பு.

76
00:05:21,352 --> 00:05:22,312
திரு. நகாஹிரா

77
00:05:23,672 --> 00:05:23,852
இன்னும் இல்லை

78
00:05:26,232 --> 00:05:26,772
மோமோட்டோ

79
00:05:28,100 --> 00:05:29,840
இது ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான உறவு அல்ல என்று நினைக்கிறேன்.

80
00:05:39,876 --> 00:05:39,877
இது

81
00:05:42,676 --> 00:05:43,576
ஏனென்றால் அது மிகவும் அப்பாவியாக இருக்கிறது

82
00:05:45,176 --> 00:05:46,376
நீங்கள் ஒரு மனிதனைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ளும்போது விஷயங்கள் மாறும்

83
00:05:46,376 --> 00:05:47,096
இல்லையா?

84
00:05:47,096 --> 00:05:47,396
ஆனது

85
00:05:49,091 --> 00:05:50,892
அப்படிச் செய்தால் என் கணவருக்குக் கேடுதான்.

86
00:05:54,212 --> 00:05:54,992
பிரிந்து செல்வது நல்லது

87
00:05:54,992 --> 00:05:55,712
அப்படியா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

88
00:05:55,712 --> 00:05:55,952
யோசிக்கிறேன்

89
00:05:57,856 --> 00:05:58,755
அப்படிச் சொன்னாலும்

90
00:06:02,072 --> 00:06:02,372
நான்

91
00:06:04,060 --> 00:06:04,900
எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்

92
00:06:06,680 --> 00:06:07,340
மோசனின் வார்த்தைகள்

93
00:06:11,108 --> 00:06:11,468
இது பொருந்துகிறது

94
00:06:14,811 --> 00:06:15,531
எனவே குறைந்தது

95
00:06:18,788 --> 00:06:20,288
அதனால் அவர் மிகவும் கசப்பாக இல்லை

96
00:06:23,004 --> 00:06:24,384
என்னால் ஏதாவது செய்ய முடியுமா?

97
00:06:28,516 --> 00:06:29,416
நான் எதை அடைய விரும்புகிறேன்

98
00:06:32,100 --> 00:06:32,820
அது நான் என்றால்

99
00:06:37,852 --> 00:06:38,572
நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்

100
00:06:41,496 --> 00:06:42,276
நான் என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்

101
00:06:43,936 --> 00:06:44,656
புரிகிறதா?

102
00:07:01,284 --> 00:07:02,124
நீங்கள் சொன்னால் நாம் பிரிந்து விட வேண்டும்

103
00:07:07,668 --> 00:07:08,868
நீங்கள் அதைக் கேட்கலாம்

104
00:07:54,020 --> 00:07:55,220
அற்புதம்

105
00:07:55,220 --> 00:07:55,340
அற்புதம்

106
00:08:07,904 --> 00:08:07,905
நான் இருந்தேன்

107
00:21:34,755 --> 00:21:36,196
கொடுக்காவிட்டால் இதுதான்.

108
00:21:37,768 --> 00:21:38,488
தெளிவானது

109
00:21:42,556 --> 00:21:42,557
இலக்கு

110
00:21:55,808 --> 00:21:55,809
யோ

111
00:22:01,379 --> 00:22:01,560
முக்கியமான

112
00:22:10,716 --> 00:22:14,016
நீங்கள் அதை என்னிடம் கேட்பீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால்

113
00:22:17,252 --> 00:22:17,732
எல்லா வகையிலும்

114
00:22:31,076 --> 00:22:31,676
நான் அதை வைக்க விரும்புகிறேன்

115
00:22:38,696 --> 00:22:39,176
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

116
00:22:43,363 --> 00:22:44,083
என்னால தாங்க முடியல

117
00:22:47,460 --> 00:22:49,680
இதுதான்

118
00:22:49,680 --> 00:22:49,980
வழி இல்லை

119
00:22:59,476 --> 00:23:00,496
நான் அதை ரகசியமாக செய்ய முடியும்

120
00:23:06,011 --> 00:23:06,251
பரவாயில்லை

121
00:23:42,755 --> 00:23:42,995
வழி இல்லை

122
00:26:07,651 --> 00:26:09,331
ரா-குனை சேர்க்க விரும்புவதாகச் சொன்னீர்கள்.

123
00:41:23,168 --> 00:41:26,016
அதனால்தான் கெய்கோ கண்டிப்பாக எதுவும் செய்ய வேண்டியதில்லை.

124
00:41:26,016 --> 00:41:28,864
நிசான் செக்ஸ் துறையில் பணிபுரிவது போல் தெரிகிறது.

125
00:41:28,864 --> 00:41:31,545
நான் உண்மையில் போராடுவதை நிறுத்த விரும்பினேன்

126
00:41:31,545 --> 00:41:32,048
அது நல்லது, இல்லையா?

127
00:41:41,536 --> 00:41:42,075
அது ஆபத்தானது, இல்லையா?

128
00:41:44,100 --> 00:41:45,120
அமு

129
00:41:45,120 --> 00:41:46,859
மணி 16:30 தான்.

130
00:41:46,859 --> 00:41:47,639
வீட்டுக்குப் போகாமல் போனாலும் பரவாயில்லை

131
00:41:49,160 --> 00:41:50,240
நான் உங்களுடன் சிறிது காலம் இருக்க விரும்புகிறேன்

132
00:41:52,019 --> 00:41:54,179
ஆனால் என்னால் முடியாது, ஏனென்றால் என் அப்பா என் மீது கோபப்படுவார்.

133
00:41:57,472 --> 00:41:58,611
அது சரிதான்

134
00:41:58,611 --> 00:41:59,571
சரி, நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்

135
01:18:27,236 --> 01:18:28,196
அவ்வளவுதான்

136
01:18:30,760 --> 01:18:32,679
எனக்கு நீண்ட நாட்களாக தெரிந்த நண்பர்.

137
01:18:35,428 --> 01:18:36,028
எண்ணை சாப்பிட்டேன்

138
01:20:46,108 --> 01:20:48,028
இது என் காதலன்

139
01:20:48,028 --> 01:20:49,468
என்னிடம் ஏதோ தவறு உள்ளது

140
01:20:50,204 --> 01:20:51,763
ஃபுஸோகு செய்வது பற்றி பேசப்பட்டது.

141
01:20:51,763 --> 01:20:53,504
எனவே நான் எதையாவது ஆரம்பித்தேன்.

142
01:20:54,300 --> 01:20:56,880
இது என் காதலன் கண்டுபிடித்தது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

143
01:20:56,880 --> 01:20:58,680
பைத்தியம், கூட்டம் அதிகம்

144
01:20:58,680 --> 01:20:58,919
நன்றாக இருக்கிறது

145
01:21:03,968 --> 01:21:06,608
நான் பாஜியில் முயற்சிக்க விரும்பினேன்.

146
01:21:06,608 --> 01:21:09,008
கிட்டத்தட்ட ஐந்து மணி ஆகிவிட்டது

147
01:21:09,008 --> 01:21:09,248
நான் செய்வேன்

148
01:21:15,172 --> 01:21:16,252
அதை செய்

149
01:21:16,252 --> 01:21:17,548
இனி என் தந்தைக்கு அப்படி எதுவும் இல்லை.

150
01:21:17,548 --> 01:21:18,627
பார்த்தால் என்ன செய்வீர்கள்?

151
01:22:26,340 --> 01:22:27,180
இது புதிர் அல்ல

152
01:33:18,748 --> 01:33:19,047
இந்த வழியில்

153
01:33:20,676 --> 01:33:21,756
வேறொருவரின் கவனத்தைத் திருடுவது

154
01:33:23,475 --> 01:33:25,095
யூரிகாவுடன் உங்கள் உறவைத் தொடரவும்

155
01:33:27,571 --> 01:33:28,111
என் அப்பா

156
01:33:29,500 --> 01:33:31,000
வேலை விஷயமாக ரெங்கியூ வீட்டில் இல்லை.

157
01:33:32,572 --> 01:33:32,811
நான்

158
01:33:34,620 --> 01:33:35,819
நான் தூங்கப் போகிறேன்

159
01:33:38,083 --> 01:33:39,343
அம்மா

160
01:33:39,343 --> 01:33:41,323
நகஹாரா-குன், நீங்கள் நிறுத்த இங்கே இருக்கிறீர்களா?

161
01:33:41,323 --> 01:33:42,464
அப்பாவிடம் சொல்லாதே

162
01:33:45,824 --> 01:33:46,244
அதைத்தான் சொல்கிறேன்

163
01:33:47,480 --> 01:33:48,559
உன் அப்பா சொன்னால்

164
01:33:48,559 --> 01:33:49,880
நானாக இருந்தால் கோபித்துக் கொள்வார்கள்.

165
01:33:51,395 --> 01:33:53,735
ஆனால் என் தந்தை மிகவும் கண்டிப்பானவர்.

166
01:33:53,735 --> 01:33:55,475
சரி, உங்கள் அம்மாவுக்கு கூட குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

167
01:33:55,475 --> 01:33:55,655
ஜன

168
01:33:58,052 --> 01:34:00,812
ஏய், குமோ நகஹாரா திருமணம் செய்துகொள்கிறார்.

169
01:34:00,812 --> 01:34:02,251
திருமணம் என்று எதுவும் இல்லை.

170
01:34:06,756 --> 01:34:08,616
நான் விரைவில் திருமணம் செய்து கொள்ள தயாராக இருக்கிறேன்.

171
01:34:11,364 --> 01:34:12,744
நாங்கள் தூங்கப் போகிறோம், உள்ளே வாருங்கள்.

172
01:34:12,744 --> 01:34:13,404
அது வரவில்லை.

173
01:34:13,404 --> 01:34:13,704
முற்றிலும்

174
01:35:15,364 --> 01:35:15,964
உடலுறவு கொண்டார்

175
01:35:29,248 --> 01:35:30,087
ஏனென்றால் அது எனக்கு முதல் முறை

176
01:35:32,260 --> 01:35:32,559
விஷயம்

177
01:35:33,796 --> 01:35:34,636
அவர் அவசர உதவி செய்ததாக தெரிகிறது.

178
01:35:55,360 --> 01:35:56,020
நான் உங்களுக்காக செய்தேன்

179
01:35:59,908 --> 01:36:03,268
அது கோயின்னாகிஸ் அல்ல.

180
01:36:07,588 --> 01:36:09,448
நீங்கள் என்னைப் போல தற்காத்துக் கொள்ளவில்லை.

181
01:36:13,731 --> 01:36:14,331
உனக்கு பிடிக்கும், சரியா?

182
02:12:34,791 --> 02:12:35,932
பிறகு

183
02:12:35,932 --> 02:12:38,392
நான் ஒரு பீச் நண்பன்

184
02:12:38,392 --> 02:12:40,311
யூரிகாவுடன்

185
02:12:40,311 --> 02:12:41,932
தீர்க்கப்படாத உறவைத் தொடர்கிறது

186
02:12:50,904 --> 02:12:51,204
நேரமாகிவிட்டது

187
02:12:51,204 --> 02:12:52,583
நேரமாகிவிட்டது

188
02:12:52,583 --> 02:12:53,664
அப்பாவிடம்

189
02:12:53,664 --> 02:12:55,163
விசாரணையை நீக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

190
02:12:55,163 --> 02:12:55,463
நான் முயற்சித்தேன்

191
02:12:58,915 --> 02:12:59,095
எனவே

192
02:13:20,932 --> 02:13:21,472
நான் வீட்டுக்குப் போறேன்

193
02:13:33,220 --> 02:13:34,660
அம்மா

194
02:13:34,660 --> 02:13:37,480
நான் சமீபத்தில் வீட்டிற்கு மிகவும் தாமதமாக வருகிறேன்.

195
02:13:37,480 --> 02:13:38,500
ஏதோ

196
02:13:38,500 --> 02:13:41,139
நான் எப்போதும் முதலில் சோறு சாப்பிட முயற்சிப்பேன்.

197
02:13:41,139 --> 02:13:42,519
அது சரிதான்.

198
02:13:42,519 --> 02:13:45,820
அது பரவாயில்லை, அம்மா, நீங்கள் ஏன் எனக்கு உதவி செய்யக்கூடாது?

199
02:13:45,820 --> 02:13:47,919
இது எளிதானது அல்ல என்று தெரிகிறது

200
02:13:47,919 --> 02:13:49,660
உள்ளூர் சமூக சங்கத்திற்கு இது கடினம் என்று நினைக்கிறேன்.

201
02:13:49,660 --> 02:13:49,899
இருந்தாலும் பரவாயில்லை

202
02:14:10,476 --> 02:14:11,855
ஓ, என்ன செய்கிறாய்? சீக்கிரம் போவோம்.